| Topic: | Hi From Australia |
|---|---|
|
Vicky
Posts: 12 Posted: |
Hello I'm a 6th generation aussie that started from a Cornish miner William Renfrey that arrived in Sth Australia in 1848 to work in the Copper mines here. I'm curious about my heritage. |
|
TheElvenLord
Posts: 957 Posted: |
What knowledge do you know already? Do you belong to any of te Australian-Cornish organisations? Theres a gorsedh out there isnt there? Hi TEL Everything is impossible until it is not. |
|
tal-e-bot
Posts: 156 Posted: |
Why not check out the United Celtic Brotherhood site in Australia. Its a new website and is under construction. http:// theunitedcelticbrotherhood.tripod.com/ |
|
tal-e-bot
Posts: 156 Posted: |
I can send you an email of a contact if you like. |
|
Vicky
Posts: 12 Posted: |
I don't have alot of knowledge about the Cornish and I'm keen to learn more. I'd love the email contact, thanks for the link |
|
kevrenor
Posts: 38 Posted: |
Vicky, "cornish association australia" and all the links will come up that you could possible contact for information here Kevrenor (Chris) Sydney, Australia ________________________________________ Kernow bys vyken, Kernow Australyek omma http://www.ozemail.com.au/~kevrenor/cca_corn.htm |
|
tal-e-bot
Posts: 156 Posted: |
sent a private email to you Vicky. (Look on the left hand side column of the page, once logged in). |
|
TheElvenLord
Posts: 957 Posted: |
Hve you attempted to learn the language vicky? Im sure there are plenty of people in Ostrali who speak it TEL Everything is impossible until it is not. |
|
Vicky
Posts: 12 Posted: |
hey I'm teaching myself Cornish, I found a couple of websites. My partner is Scottish ( born in there ). He is not real keen on the English either. We practice Cornish together, but I'm not very good....I'm sure its my Aussie accent, bet I sound ridiculous. I've been to Cornwall and if I ever go back I will be able to ask for a pint of beer in Cornish |
|
Vicky
Posts: 12 Posted: |
ps Cornish is bloody hard to learn ! |
|
TheElvenLord
Posts: 957 Posted: |
There is a few initial hurdles, but once you get over them, its as easy as anything! (IMHO) TEL Everything is impossible until it is not. |
|
Kéighlán
Posts: 438 Posted: |
The biggest problem i have with Cornish is looking at the words and wondering how to actually say them, i have an idea on how to pronounce them, but im not entirely sure. Like with Dydh da, i thought it was ''died dah'' but it is actually ''dith dah''...i think. walk with Jesus! just look out for speedboats. |
|
TheElvenLord
Posts: 957 Posted: |
Yes, although, the (old) KK spellign system (which is now SWF main) is really phonetic. TEL Everything is impossible until it is not. |
|
Vicky
Posts: 12 Posted: |
I can't read it all and have no idea how to begin to say a word when I read them but getting a little better, except I have to play a word over and over again before I say it. Anyone know of some websites where you can hear the words and I would prefer a basic one at this stage. I have found a couple but the more the better. |
|
Mike
Posts: 2674 Posted: |
Hi Vicky, you might have found this already, but under the Phrase Book section has sounds; http://www.corn...anguage.org/ On a question of near importance, do they still make Cooper's Beer in SA? |
|
Vicky
Posts: 12 Posted: |
Hi mike, thanks for the link...yes South Australia still has the Coopers Brewery, still owned by the Coopers family. Sparkling is my favourite |
|
Mike
Posts: 2674 Posted: |
Good'O, nice drop of beer |
|
goky
Posts: 1828 Posted: |
Sparkling beer ! The blog The Great Goky Blog |
|
kevrenor
Posts: 38 Posted: |
Splan Vicky! We do sound odd, but it does help us avoid the tedious pronunciation debates! lol There is a teacher in Moonta who can help with KDL course - let me know if interested. There is an occasional class in Melbourne. I am a Bard, but not through Cornish - passing 1st grade Unified is my claim to fame. Links to all the Associations here: http://www.ozem...cca_corn.htm edited by: kevrenor, Jun 04, 2008 - 10:11 PM ________________________________________ Kernow bys vyken, Kernow Australyek omma http://www.ozemail.com.au/~kevrenor/cca_corn.htm |
|
Vicky
Posts: 12 Posted: |
Kevrenor - I'm very interested and Moonta ( little cornwall ) is the place where my cornish great great great etc grandfather lived and worked in the mines. please send me the details |
|
Rob
Posts: 6 Posted: |
G'day from Moonta. Just discovered the forum. Sent a note to Vicky offering some local assistance with her family history. Cornish descendant edited by: Rob, Aug 14, 2008 - 09:42 AM |
|
Cawsando
Posts: 524 Posted: |
Check this for Cornish lessons, pronounciations et al:www.kdl.org.uk ha rag gerlyver (Dictionary): http://www.howl...r=howlsedhes Check out this website for humourous Cornish news:relubbusroundup.blogspot.com And this one for the legal struggle: http://duchyofcornwall.eu/ Chons da / good luck. KERNOW DOES'NT BOW TO LONDON |
|
Griffin
Posts: 354 Posted: |
Quite a little aussie gathering here! next comes the Australian Cornish speaking community, I think! 'Griffin Girl'[?] "Cornish will take over your life. it does. Resistance is futile." Click for shameless self promotion. And here |
|
Cawsando
Posts: 524 Posted: |
Does Moonta have an active Cornish speaking community? Can you order a pony of cooper's in Kernewek there? KERNOW DOES'NT BOW TO LONDON |
|
Rob
Posts: 6 Posted: |
We have a couple of experts, a few who practice regularly and many who bravely make an attempt. Bard Lillian speaks it fluently and runs classes here and interstate. I've just mastered the second syllable emphasis of Lowender Kernewek( which we wrongly refer to here as Kernewek Lowender)....but we try. We have Swanky at the Kernewek (and Coopers and other brews for the less adventurous). |
|
Griffin
Posts: 354 Posted: |
I think I should move to South Australia! 'Griffin Girl'[?] "Cornish will take over your life. it does. Resistance is futile." Click for shameless self promotion. And here |
|
Cawsando
Posts: 524 Posted: |
Pur da! What we really want is all these Kernewek enthusiasts yn Kernow, with their entrepreneurism. The Sowsnek continue to flood us with their rich and decrepid old. KERNOW DOES'NT BOW TO LONDON |
|
celticwarrior
online Posts: 193 Posted: |
Hi Vicky, just as apoint of interest the Renfrys are a very big family in Falmouth Cornwall. To my knowledge theres three brothers all of which are married and have children of there own. There mum lives just down the road from my mum!.
|
|
Cawsando
Posts: 524 Posted: |
Are they interested in speaking Kernewek? Are they based also in Moonta? KERNOW DOES'NT BOW TO LONDON |
|
Egloshal
Posts: 565 Posted: |
Cawsando - 'pur da' means 'good snot' where 'pur dha' means 'very good' lol! (Not a jibe - just brought a smile to my face) Radyo an Gernewegva |
|
P_Trembath
online Posts: 1063 Posted: |
And just what is wrong with "good snot"? Kernow Kensa! Our day will come! "Everyone has their own particular part to play. No part is too great or too small, no one is too old or too young to do something." |
|
Griffin
Posts: 354 Posted: |
I can't imagine exactly what it means to have good snot... depends what you want out of it, I guess... 'Griffin Girl'[?] "Cornish will take over your life. it does. Resistance is futile." Click for shameless self promotion. And here |
|
kevrenor
Posts: 38 Posted: |
Well when I was interviewed on ABC radio last year over the CNLA nonsense I was asked was I moving to Cornwall. I stated that I couldn't afford to live there, like most native born Cornish, and didn't have a Toorak or Rose Bay mansion to sell (2 very pricey areas in Melbourne and Sydney). If I ever bought a lottery ticket and won I'd come during the northern summer! Hope to be in Kernow next August briefly, otherwise a few years later. In Moonta next May for the Kernewek Lowender ... perhaps a Cornwall24 meet up at the Cornwall hotel!? edited by: kevrenor, Aug 16, 2008 - 05:25 PM ________________________________________ Kernow bys vyken, Kernow Australyek omma http://www.ozemail.com.au/~kevrenor/cca_corn.htm |
|
Griffin
Posts: 354 Posted: |
Seconded that! I have a feeling it's the only month of the year I'll be able to practice my Cornish on anyone. 'Griffin Girl'[?] "Cornish will take over your life. it does. Resistance is futile." Click for shameless self promotion. And here |
|
Rob
Posts: 6 Posted: |
Sounds Good. You might pick up a Cornish language class as well. They usually run one or two. |
|
Griffin
Posts: 354 Posted: |
do they run them at lowender? 'Griffin Girl'[?] "Cornish will take over your life. it does. Resistance is futile." Click for shameless self promotion. And here |
|
Rob
Posts: 6 Posted: |
Yes but I haven't attended one. They might be of an "introductory" nature but if the demand is there I'm sure Bard Lillian would consider running a more structured and interactive session. No harm in asking. Be good if we could get a small group of interested participants together. |
|
Griffin
Posts: 354 Posted: |
that would be great, i would so go to SA for that. 'Griffin Girl'[?] "Cornish will take over your life. it does. Resistance is futile." Click for shameless self promotion. And here |
|
Vicky
Posts: 12 Posted: |
Hey ! I'll be in Moonta in May for the festival,Moonta is where my Cornish great great etc grandfather landed in 1848. I'm for a catch up and I have use of a shared family shack in Wallaroo, I'll be staying there. |
|
Rob
Posts: 6 Posted: |
Good stuff. How is the family history thing going? Can put you in touch with some local historian volunteers who just about know it all as far as the Cornish at Moonta goes. Guess the Cornwall Hotel is the go. |