search pnForum latest posts Note: Registered users can subscribe to notifications about new posts Note: Registered users can subscribe to notifications about new posts

Print topic to next topic

Start ::  Cornwall24 Discussion ::  Cornish Language, Culture and History ::  Kernowak: A proposed Standard Written Form for the Cornish language
Moderated by: Admins

Goto page : Previous Page 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 Next Page
Bottom 

Kernowak: A proposed Standard Written Form for the Cornish language

Bardh Posted: 14.05.2007, 09:05

Bardh

registered: May. 2007
Posts: 993

Status: offline
last visit: 12.10.08
Many members of Kowethas and Kesva have been discussing these matters. However, implementation is difficult for impecunious voluntary bodies. Much time and expense last year went into defeating spurious legal attacks. When the current assault has been seen off, it'll be possible to concentrate on the real work.
Top  Profile send PM
 
marhak Posted: 14.05.2007, 10:45

marhak

registered: Jun. 2006
Posts: 3289

Status: offline
last visit: 12.10.08
What spurious legal attacks were those? And who by? What "current assault"? I'm sure we'd all like to know.
Top  Profile send PM
 
Eddie-C Posted: 14.05.2007, 10:52

Eddie-C

registered: Mar. 2007
Posts: 813

Status: online
Quote 'Bardh' wrote:
. . . defeating spurious legal attacks . . .

Oh, do tell us more, please.

That wouldn't by any chance have been in connection with the shoddy edition of 'The Life of Ke' which the Kesva published last year, would it? You know, the one where the National Library of Wales protested to the Kesva that they had broken a copyright agreement by publishing an unauthorised editon of the manuscript?

If so, surely the Kesva brought it upon themselves by playing fast and loose with the copyright laws.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

KS: selven an Furf Screfys Savonek? -- Ya, hep wow!

Kernewek Hengovek? -- Sur, nyns us nahen!
Top  Profile send PM
 
Bardh Posted: 14.05.2007, 12:57

Bardh

registered: May. 2007
Posts: 993

Status: offline
last visit: 12.10.08
Just as well Eddie's not a lawyer - he'd get laughed *into* court!
We also need information on demographics - age, sex, income, etc. Who takes an interest in Cornish? Who starts learning? Who actually uses the language, and for what purposes?
Top  Profile send PM
 
marhak Posted: 14.05.2007, 14:10

marhak

registered: Jun. 2006
Posts: 3289

Status: offline
last visit: 12.10.08
Answer Eddie's question, Bardh, and mine, too.
Top  Profile send PM
 
Bardh Posted: 14.05.2007, 14:44

Bardh

registered: May. 2007
Posts: 993

Status: offline
last visit: 12.10.08
It would also be good to gather comprehensive recordings of spoken Cornish. This should include any available archive materials - records, tapes, film and TV footage, etc.
Top  Profile send PM
 
CJenkin Posted: 14.05.2007, 15:06



registered: Jan. 2005
Posts: 711

Status: offline
last visit: 10.10.08
A bit difficult to copyright something when the author has been dead for more than 400 years! icon_lol

You'll be telling us next that Shakespeare still has copyright! icon_lol

Regardless - this has nothing to do with Kernowak ...
Top  Profile send PM Homepage
 
Bardh Posted: 14.05.2007, 15:43

Bardh

registered: May. 2007
Posts: 993

Status: offline
last visit: 12.10.08
Exactly. Nearly every allegation Eddie makes is wrong. He should work for the 'Daily Mail'.
The NLW backed off, and claimed they'd been acting in the interests of the publishers of the second edition of the play. Members of their staff want to mend fences with the Cornish.
A Member of the National Assembly condemned the bullying of Kesva, and called for the manuscript to be sent back to Cornwall.
Top  Profile send PM
 
Eddie-C Posted: 14.05.2007, 15:56

Eddie-C

registered: Mar. 2007
Posts: 813

Status: online
Mr. Saunders (I can't bring myself to address you as 'bardh'; not only is the spelling so dreadfully kemyn, it accords you a status you don't, imho, deserve. 'Cragh varth' might suit your poetaster tendencies more aptly!),
Please answer the questions:
-- what 'spurious legal attacks'?
-- what 'current assaults'?
Top  Profile send PM
 
Pokorny Posted: 14.05.2007, 16:59

Pokorny

registered: Apr. 2007
Posts: 213

Status: offline
last visit: 30.09.08
Eddie-CMr. Saunders (I can't bring myself to address you as 'bardh'; not only is the spelling so dreadfully kemyn,


Isn't the spelling <bardh> as "dreadfully" Kernowak and UCR as it is "dreadfully" KK?
Top  Profile send PM Homepage
 
marhak Posted: 14.05.2007, 17:20

marhak

registered: Jun. 2006
Posts: 3289

Status: offline
last visit: 12.10.08
No, Conan, it hasn't anything to do with Kernowak. So why did Timothy bring it up?
Top  Profile send PM
 
marhak Posted: 14.05.2007, 17:25

marhak

registered: Jun. 2006
Posts: 3289

Status: offline
last visit: 12.10.08
Unless it was to cast further aspersions. Can't see any other reason.
Top  Profile send PM
 
Nosdan Posted: 14.05.2007, 19:30

Nosdan

registered: Sep. 2006
Posts: 1151

Status: offline
last visit: 05.10.08
How many attested words exsist in the entire corpus of Cornish? If someone put them all into a book, in all forms of spelling i'd buy it.

Mar vedhow avel gelvinek
(as maazed as a curlew)
Top  Profile send PM
 
marhak Posted: 14.05.2007, 22:26

marhak

registered: Jun. 2006
Posts: 3289

Status: offline
last visit: 12.10.08
So would I.

Top  Profile send PM
 
morvyl Posted: 14.05.2007, 22:29

morvyl

registered: Feb. 2006
Posts: 388

Status: offline
last visit: 14.05.08
And me.
Top  Profile send PM
 
Goto page : Previous Page 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 Next Page


Users online:
Griffin - Eddie-C - P_Trembath - ThingsThatGoFlirInTheShla - PenwithAl

This list bases on the users active in the last 60 minutes
Cornwall24 2006 (c) web design & web hosting by a-connect
Sponsors: Cornwall hotels, Cornwall self-catering, Cornwall restaurant guide,Devon
Cornwall 24 news feed
Cornwall 24 News and Views