search pnForum latest posts Note: Registered users can subscribe to notifications about new posts Note: Registered users can subscribe to notifications about new posts

Print topic to next topic

Start ::  Cornwall24 Discussion ::  Cornish Language, Culture and History ::  Mappa kesstrik Kernow
Moderated by: Admins

Bottom 

Mappa kesstrik Kernow

Nosdan Posted: 25.11.2007, 16:49

Nosdan

registered: Sep. 2006
Posts: 1151

Status: offline
last visit: 05.10.08
I've a new version of my interactive map... I thought I would post it as is to get your feed back of layout,place names and general feedback. Its in KD (as best I could do) but I shall amend as needs be in coming weeks (I hope).

http://uk.geoci...apKernow.dcr

Please don't hold back, tell me if you like/dont like, would prefer...

I am open to all suggestions... There is scope for more places, and I intend to record the me saying each place name. But I would like to know I got these spellings right first.

To use the map, simply click on a hundred to zoom in, pass over the squares to get the place name. Click anywhere (other than a square) to zoom out again!

Hope you all find it well.

http://uk.geoci...apKernow.dcr



Mar vedhow avel gelvinek
(as maazed as a curlew)
Top  Profile send PM
 
Bardh Posted: 25.11.2007, 21:14

Bardh

registered: May. 2007
Posts: 975

Status: offline
last visit: 05.10.08
Ydh o pur dha gennyv ow' kwelez ann ober brentyn 'mma. Gwaityanz y'm beus del vynnyth peizya ganz ann ober brav 'mma.
Top  Profile send PM
 
Nothlenn Posted: 26.11.2007, 23:05

Nothlenn

registered: May. 2007
Posts: 221

Status: offline
last visit: 29.04.08
Py par towlenn a igor an restrenn ma, mar pleg? Pyth yw 'dcr'?
Top  Profile send PM
 
Nosdan Posted: 27.11.2007, 07:42

Nosdan

registered: Sep. 2006
Posts: 1151

Status: offline
last visit: 05.10.08
'Shockwave' Yw. 'macromedia director' yw '.dcr'

Plugins are avialable at http://www.adobe.com/ But should come up automatically? I think.

Mar vedhow avel gelvinek
(as maazed as a curlew)
Top  Profile send PM
 
Egloshal Posted: 27.11.2007, 08:48

Egloshal

registered: Apr. 2005
Posts: 556

Status: offline
last visit: 04.09.08
Ny wra oberi war ow jynn-amontya y'm soedhva vyth. Nyns eus kummyas dhymm iskarga towlennow nowydh ytho res yw dhymm dasassaya y'm chi.

Radyo an Gernewegva
Top  Profile send PM Homepage
 
FlammNew Posted: 27.11.2007, 08:55

FlammNew

registered: Mar. 2006
Posts: 1814

Status: offline
last visit: 27.03.08
Works fine for me - just wondered why the fancy font for Ponsanooth?



edited by: FlammNew, Nov 27, 2007 - 08:56 AM



dukkha-samudaya-nirodha-magga
Top  Profile send PM
 
Nosdan Posted: 27.11.2007, 09:47

Nosdan

registered: Sep. 2006
Posts: 1151

Status: offline
last visit: 05.10.08
I did it all in a fancy celtic script, i Forgot that other people dont have the font on their computers. So i'll amend. Ponsanooth has the dreaded accent, the font didnt have accents in it so i had to make a picture of it on photoshop instead.



Mar vedhow avel gelvinek
(as maazed as a curlew)
Top  Profile send PM
 
TheElvenLord Posted: 27.11.2007, 17:46

TheElvenLord

registered: Sep. 2007
Posts: 930

Status: offline
last visit: 05.10.08
I would have it as hundreds personally.

If you would like any settlements around Penwith/Kerrier border just PM me nosdan , i dont know cornish for all settlement , just a few.

TEL

Everything is impossible until it is not.
Top  Profile send PM
 
davidtreth Posted: 27.11.2007, 18:13



registered: Jun. 2007
Posts: 210

Status: offline
last visit: 19.07.08
Unfortunately I can't seem to get a Shockwave version for Linux.
Once I get fluent in Cornish, I'll see if I can get a KDE translation for Cornish going. There's one for Breton, although it seems not to be quite complete as the KDE fuzzy clock says "quarter past c'hwec'h" at the moment"
Top  Profile send PM
 
Egloshal Posted: 27.11.2007, 20:10

Egloshal

registered: Apr. 2005
Posts: 556

Status: offline
last visit: 04.09.08
QuoteNosdan: I did it all in a fancy celtic script, i Forgot that other people dont have the font on their computers. So i'll amend. Ponsanooth has the dreaded accent, the font didnt have accents in it so i had to make a picture of it on photoshop instead.


Dhe'm breus vy... an pyth leverys gans Nosdan a wra an poynt yn ta a-dro dhe verkow y'n lytherennieth.

Radyo an Gernewegva
Top  Profile send PM Homepage
 


Users online:
goky - TeamKernow - marhak - Cawsando - srule - pennysquire

This list bases on the users active in the last 60 minutes
Cornwall24 2006 (c) web design & web hosting by a-connect
Sponsors: Cornwall hotels, Cornwall self-catering, Cornwall restaurant guide,Devon
Cornwall 24 news feed
Cornwall 24 News and Views