Search found 123 matches

by Kathlovenn
Mon Oct 10, 2011 4:17 pm
Forum: Kernewek (Elementary)
Topic: Myttin dâ
Replies: 29
Views: 8823

Re: Myttin dâ

Ha my ow mos yn Goen Esk Ott owth eva a’n fros fresk Kath, lagas kowrek a lesk. Pub ewin a wag deg den. A-berth dalghenn hy diwen Oll breselysi Breten. Gallas dhe goll gwas gales Yn tewlder milvlew kelys Degblydhen nag o gwelys. Anannedhys yw an goen ma Awos fler brammow an gath na, Hy hawgh orth ag...
by Kathlovenn
Mon Oct 10, 2011 2:30 pm
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: Kanow
Replies: 20
Views: 3134

Re: Kanow

My re'th klewas ow kana henna war R an G ha fest da o genev. Pes da ov dh'y weles skryfys omma. Meur ras.
by Kathlovenn
Sat Oct 08, 2011 10:05 pm
Forum: Cornwall24 Discussion Board
Topic: Make Cornwall Visable
Replies: 25
Views: 2720

Re: Make Cornwall Visable

As it's the Guardian, the most likely explanation is that "other" is just a misprint for "Cornish"
by Kathlovenn
Sat Oct 08, 2011 11:03 am
Forum: Cornwall24 Discussion Board
Topic: Amazing North Cliffs Erosion Footage.
Replies: 6
Views: 916

Re: Amazing North Cliffs Erosion Footage.

Did you see the man on the white horse riding out of the foam? You can just see him through the cloud of dust.
by Kathlovenn
Fri Oct 07, 2011 8:21 pm
Forum: Cornwall24 Discussion Board
Topic: Amazing North Cliffs Erosion Footage.
Replies: 6
Views: 916

Re: Amazing North Cliffs Erosion Footage.

Yes, they're the reason the Celts aren't living in the more geologically stable parts of the island.
by Kathlovenn
Tue Oct 04, 2011 3:05 pm
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: MAGA conference
Replies: 37
Views: 5773

Re: MAGA conference

You can hear some of it on Radyo an Gernewegva
by Kathlovenn
Tue Oct 04, 2011 3:00 pm
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: BBC Cornwall interview about An Beybel Sans
Replies: 68
Views: 9756

Re: BBC Cornwall interview about An Beybel Sans

I hope the Bible project will be completed before too long. I also think that it would make sense for it to be published in the SWF even though I know the translators have made clear their preference for KK.
by Kathlovenn
Tue Oct 04, 2011 11:50 am
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: BBC Cornwall interview about An Beybel Sans
Replies: 68
Views: 9756

Re: BBC Cornwall interview about An Beybel Sans

Some questions: Does Cornish need a "literary standard"? Should or will it be the bible? Should or will it be this bible? My guess is that the influence the bible has had on English and Welsh is largely down to the fact that for several centuries most people regularly heard it read in church and cha...
by Kathlovenn
Tue Oct 04, 2011 11:30 am
Forum: Cornwall24 Discussion Board
Topic: Maga under threat
Replies: 95
Views: 8433

Re: Maga under threat

What I got from Fry's programme was about how communities that are bilingual in a minority language can have enough commitment to keep it alive. The point seemed to be that there is a need for the minority lanuage because it can express your identity - you can feel in it in a way that is different f...
by Kathlovenn
Mon Oct 03, 2011 8:21 pm
Forum: Cornish Language, Culture and History
Topic: MAGA conference
Replies: 37
Views: 5773

Re: MAGA conference

Igerys yw an seson arta, dell hevel!
by Kathlovenn
Sun Oct 02, 2011 12:18 pm
Forum: Kernewek (Elementary)
Topic: Myttin dâ
Replies: 29
Views: 8823

Re: Myttin dâ

Aga "Scarborough Fair" o vershyon a gan meurgerys yn Kernow seulabrys, o kenys orth Cecil Sharp ha Sabine Baring-Gould gand Kernowyon yn 19ves kansblydhen. Gwell yw genen, byttegyns, kana an tonow kernewek ages an ton S&G. My re glewas treylyans a "Wild Rover" kenys dhe'n ton aswonnys, mes yma versh...
by Kathlovenn
Sun Oct 02, 2011 11:41 am
Forum: Kernewek (Elementary)
Topic: lyvrow a-dro dhe Gernowek
Replies: 7
Views: 3380

Re: lyvrow a-dro dhe Gernowek

Carrek, ny rov oy piw yw an den ma. Kows da ha da vydh kewsel arta. Mes res yw dhodho a wolok pell hag ev ow kweles niwl war Dartmoor a-dhiworth Toronto.
by Kathlovenn
Sun Oct 02, 2011 9:53 am
Forum: Kernewek (Elementary)
Topic: lyvrow a-dro dhe Gernowek
Replies: 7
Views: 3380

Re: lyvrow a-dro dhe Gernowek

My re brenas lyvrow kernewek dhe Druru ha dhe Bennsans mes mater a chons yw. Mar hwilydh lyvrow kernewek yn unnik, na ge ena, mes sita deg yw hi rag godrik.
by Kathlovenn
Sun Oct 02, 2011 9:35 am
Forum: Kernewek (Elementary)
Topic: Myttin dâ
Replies: 29
Views: 8823

Re: Myttin dâ

Gow ga-gow, gow ga-gow gow-ga-gow gow-ga-gow gow ga-gow (Sowsnek Lie la-lie, lie-la-lie.....?)
by Kathlovenn
Sat Oct 01, 2011 6:10 pm
Forum: Kernewek (Elementary)
Topic: Myttin dâ
Replies: 29
Views: 8823

Re: Myttin dâ

A berthydh kov a gan Simon ha Garfunkel, "Gwell via genev bos Smith ages Rivet"?