Gerew' nei cowsel

Rag an re na ujy ow cowsel Kernowek a nivel cres ew an glapva ma / Rag an re na usi ow kewsel Kernewek a nivel cres yw an glapva ma
(This forum is for those who speak medium Cornish)
Post Reply
carrek
Posts: 735
Joined: Wed Jun 02, 2010 3:48 pm

Gerew' nei cowsel

Post by carrek » Thu Jun 17, 2010 4:57 pm

Pandr'a rugo'whei gwul hedhyw? Me rug golhy an fenestri.
Last edited by carrek on Thu Jun 17, 2010 10:06 pm, edited 1 time in total.
Top
Karesk
Posts: 590
Joined: Sat Jun 06, 2009 6:46 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by Karesk » Thu Jun 17, 2010 6:12 pm

Golghi an fenestri? My re'n gwrug warlyna. Yma golow lowr y'm chi whath.
Hedhyw, my a ombrederys yn kever gul neppyth, ena my a dasprederys. Avorow my a vynn y ombrederi arta, mars eus termyn dhymmo.
Top
User avatar
factotum
Posts: 1320
Joined: Wed Aug 26, 2009 6:15 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by factotum » Thu Jun 17, 2010 6:42 pm

Fenestri??? Hwi a'gas beus fenestri?
Top
carrek
Posts: 735
Joined: Wed Jun 02, 2010 3:48 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by carrek » Thu Jun 17, 2010 10:15 pm

Ea, ma fenestri dhe ve, fenestri pur lan en'jei lebmyn. Th ero'ma predery dre venja hei bos re wynjek heb fenestri. Nag eus fenestri dhe che, Keith?
Top
Gwelhevyn
Posts: 36
Joined: Tue Oct 23, 2007 11:41 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by Gwelhevyn » Fri Jun 18, 2010 12:37 am

Me reeg golhy an veisdry , hag ugge hedan me a vidgas an gwelz.
Top
Sean of the Dead
Posts: 12
Joined: Tue Jun 01, 2010 6:40 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by Sean of the Dead » Fri Jun 18, 2010 4:21 am

Wow, that's one ugly orthography, and a mess too. :?

Ny wrugavy travyth a veu delitek (ny wonn hanow-gwann a styryas "fun" :| ) hedhyw. :P
Mar pleg, gwrewgh ewna ow hammwriansow Kernewek.
Top
Karesk
Posts: 590
Joined: Sat Jun 06, 2009 6:46 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by Karesk » Fri Jun 18, 2010 8:24 am

Nyns eus edhomm dhymm a vysi (po felghya) ow gwels. Ha hi hir lowr, pan dheu an glaw, hi a omwhel.
Hedhyw my a wrussa golghi ow krys, mar kwrellen piwa krys aral dh'y wiska.
Top
Karesk
Posts: 590
Joined: Sat Jun 06, 2009 6:46 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by Karesk » Fri Jun 18, 2010 8:40 am

Ny'm beus arghans lowr dhe brena krys aral. Res yw dhymm gortos mernans ow ewnter. Nyns eus arghans dhodho, mes krys a bew ev an braster ewn ragov ogasti. Yagh lowr yw ow ewnter, ha yowinka agesov. Martesen ev a wra kavoes ow krys vy.
Top
carrek
Posts: 735
Joined: Wed Jun 02, 2010 3:48 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by carrek » Fri Jun 18, 2010 2:36 pm

Sean of the Dead wrote:Wow, that's one ugly orthography, and a mess too. :?
"Hager" ew debyans che, bus th ewa da. Gra desky dro dhodho, ha che vedn gweles.
Top
Karesk
Posts: 590
Joined: Sat Jun 06, 2009 6:46 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by Karesk » Fri Jun 18, 2010 3:48 pm

Out out out! Harow! Harow!
My a glew blas yeth estren.
Na gows sowsnek kasadow!
Dha glapp a derr ow krogen.
Top
Karesk
Posts: 590
Joined: Sat Jun 06, 2009 6:46 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by Karesk » Fri Jun 18, 2010 4:24 pm

Taves marthys sempel yw Kernewek Turant!
Top
Karesk
Posts: 590
Joined: Sat Jun 06, 2009 6:46 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by Karesk » Sat Jun 19, 2010 12:32 pm

Kales yw ow bewnans hedhyw. Yma dhe'm dhiwros edhomm a vondenn nowydh. My a gerdhas dhe'n gwerthji mes ankevi dhe vusur an ros. Lemmyn res yw dhymm a brena dhiwros nowydh rag kewara an vondenn a brenis vy.
Top
Karesk
Posts: 590
Joined: Sat Jun 06, 2009 6:46 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by Karesk » Sun Jun 20, 2010 12:25 pm

Dydh fest bysi re'm beu. Prys hansel hedhyw vyttyn, gwag o an amari y'm gegyn. Res o dhymm pellgewsel ow hentrevek. Ev eth dhe'n gwerthji rag prena vodka ragov.
Nebes skwith ov vy yn eur ma. My a vynn gorwedha pols y'm weli.
Top
User avatar
Anselm
Posts: 1566
Joined: Sat Aug 15, 2009 10:04 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by Anselm » Sun Jun 20, 2010 9:56 pm

Res ankevis vy seul a-brys an pyth a wrugavy. Yma edhomm dhymm a vanna dowr-bywnans.
Anselm

'Against a promontory my ship' Rump L. Stiltz-Kinn

'With regret I feel that unless you have a serious change of heart your presence at the Mennaye on Cornish Pirates match days is no longer desired.'
Rod Coward
CEO
Cornish Pirates
Top
Karesk
Posts: 590
Joined: Sat Jun 06, 2009 6:46 pm

Re: Gerew' nei cowsel

Post by Karesk » Mon Jun 21, 2010 11:45 am

My a bellgewsis arta ow hentrevek rag moy vodka. Ev a leveris dhymm neppyth yn Sowsnek na wrug vy y gonvedhes.
Pyth a styr "Chronic Agadoo"? My a wayt na vo ev Klav.
My a wort an vodka whath.
Top
Post Reply

Return to “Kernewek (Intermediate)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests